“我为标识来纠错”有偿征集活动公告桂林是享誉世界的国际旅游名城,各类标识牌本是服务市民群众和广大游客的指向牌,但一些景区景点、街头巷尾的中文标识标牌及其外文翻译却仍旧存在文字错误或翻译失误。为助力桂林创建全国文明城,桂林市导游协会决定开展“我为标识来纠错”有偿征集活动,号召我市广大导游及社会热心人士为桂林旅游相关标识牌找错纠错,共同为提升城市旅游文化软实力助力。此次活动征集到的结果,将整理汇总送交相关部门参考使用。现将有关征集事项公布如下:
一、参加对象我市持证导游人员及关心我市旅游发展的社会热心人士。
二、征集范围和内容桂林市辖区内所有景区景点、街区街道、车站码头、机场的中外文标识标牌、公共交通工具(包括站牌)、游船、宾馆酒店、旅游餐厅饭店、各种旅游演出场所的招牌、字幕、公共地图、公共旅游宣传册等,以上场合的中外文错字、别字、拼写错误、语法错误、不规范简化汉字、不规范繁体汉字、不雅用语、表达晦涩、易产生歧义的用语等内容。
三、征集方式(一)本活动采用电子表格的方式进行征集(一人可投稿多次)。参评者双击下方二维码,长按识别二维码进入系统后,按照提示依次将内容填完整。(个人信息、“问题标识”照片、具体地点及说明、现有内容、修改后内容、修改依据(理由)等内容填写完整,提交即可。系统提示“提交成功”的,则表示表格内容填写完整,已提交完成。
(二)咨询联系电话:孙路13907835969 关志远18978691566
四、时间安排(一)2019年8月1日至2019年10月31日为稿件征集阶段。
(二)2019年11月1日至2019年12月31日为稿件评审阶段。
(三)2020年1月上旬,将在桂林市导游协会官网及微信公众号等有关媒体公布评奖结果,并在导游协会的迎新年会上进行表彰、颁奖。
五、评奖办法及奖项设置活动将组织成立专家评审组,评审组按照参评人员稿件内容的数量、质量评出获奖者;有相同内容稿件者,按收到稿件的先后顺序计评。
一等奖2名,各奖励价值2000元手机一部;
二等奖6名,各奖励价值1000元的轻便电动自行车一部;
三等奖20名,各奖励价值500元电取暖器一台;
活动另设纪念奖若干名,参与者可领取礼品一份。
本次活动最终解释权归桂林市导游协会所有。
桂林市导游协会
2019年8月8日
下方二维码,长按识别进入系统后,按要求填写相关内容并提交,系统提示“提交成功”的,则表示表格内容填写完整,已提交完成。
https://mp.weixin.qq.com/s/HFzQYkg3n5ionDN7-f39gA