Announcement on the Formally Shortlisted and Backup Agencies in the Public Call for the International Consultation for the Development Strategic Planning of Guangzhou Airport Economic Zone
由我委主办的广州空港经济区发展战略规划国际咨询公开征集已于2023年4月19日完成应征机构遴选工作。经专家评审，共评选出4家正式入围机构及2家备选机构。现将正式入围、备选机构名单公布如下：
The applicant selection of our public call for the international consultation for the development strategic planning of Guangzhou Airport Economic Zone was concluded on April 19,2023.After the expert review,we have selected four formally shortlisted agencies and two backup agencies.The lists of formally shortlisted and backup agencies are as follows:
一、正式入围机构名单(排名不分先后)
I.List of Formally Shortlisted Agencies(in no particular order)
序号
No.
机构名称
Name of Agency
1
（主）意厦国际规划设计（北京）有限公司（成）罗兰贝格企业管理（上海）有限公司
ISA International Planning and Design(Beijing)Co.,Ltd.(Leader)Roland Berger Enterprise Management(Shanghai)Co.,Ltd.(Member)
2
（主）中国航空规划设计研究总院有限公司（成）北京清华同衡规划设计研究院有限公司
China Aviation Planning and Design Institute(Group)Co.,Ltd.(Leader)Beijing Tsinghua Tongheng Urban Planning&Design Institute Co.,Ltd.(Member)
3
（主）天津艾维森商务咨询有限公司（成）香港华艺设计顾问（深圳）有限公司（成）广州市交通规划研究院有限公司
Tianjin Aviation Consulting Co.,Ltd.(Leader)Hong Kong Huayi Design Consultants(Shenzhen)Co.,Ltd.(Member)Guangzhou Transport Planning Research Institute Co.,Ltd.(Member)
4
（主）中国城市规划设计研究院（成）清华大学建筑设计研究院有限公司（成）世邦魏理仕（上海）管理咨询有限公司
China Academy of Urban Planning and Design(Leader）Architectural Design&Research Institute,Tsinghua University Co.,Ltd.(Member)CBRE（Shanghai）Management Limited.(Member)
二、备选机构名单（按序替补）
II.List of Backup Agencies(in the order of substitution)
序号
No.
机构名称
Name of Agency
1
上海同济城市规划设计研究院有限公司
Shanghai Tongji Urban Planning&Design Institute Co.,Ltd.
2
（主）广州市城市规划勘测设计研究院（成）波士顿咨询（上海）有限公司
Guangzhou Urban Planning and Design Survey Research Institute(Leader)Boston Consulting(Shanghai)Co.Ltd.(Member)
三、联系方式：
III.Contact Information
联系人：甘小姐、梁先生（020-61101333-1867）
Point of Contact:Ms.Gan and Mr.Liang(020-61101333-1867)
回顾：广州空港经济区发展战略规划国际咨询公开征集正式入围机构名单公告（中英文版）
广州空港经济区管理委员会
Administration Committee of Guangzhou Airport Economic Zone
2023年4月24日
April 24,2023
https://mp.weixin.qq.com/s/fUo-u3NAvB0nV1nApF9iIA
