# 活动背景
2022年是中韩两国建交30周年,也是“中韩文化交流年”。文化是民族的精神命脉,设计是时代的艺术。中韩在文化领域交流的历史源远流长,同时中韩两国都同属于"儒家文化圈",在文化上有很多的共通之处。文化增友谊,同行创未来。TopS+中韩国际设计周始终将积极促进和推动中韩设计与文化交流作为目标,立足设计产业转化工作的深入交流与合作。目前,设计周由设计竞赛、设计工作坊、设计展、设计论坛等四个主要部分组成。为了更好地促进中韩两国青年的交流热情,构建设计交流平台,我们在韩国国会举办TopS+2022第三届中韩国际设计周,意义深远。
设计周的宗旨是借助设计作为媒介促进亚洲及世界各国之间设计与⽂化交流。相互携手,立足新时代,交流创新经验,回应新需求,以促进学术和产业的融合化、国际化、本土化为目标,共同构筑亚洲设计文化共同体。让TopS+中韩国际设计周成为沟通中韩两国乃至全球设计文化互通的桥梁,彰显世界各国的设计文化自信。
# TopS+中韩国际设计周组织机构
后援单位:
大韩民国国会、韩国文化体育观光部、韩国产业通商资源部、韩国首尔市、韩国京畿道、韩国首尔市教育厅、韩国京畿道教育厅、韩国江原道教育厅、韩国设计振兴院
主办单位:
韩国服务产业振兴院、韩中设计创意产业协会
承办单位:
北京设计学会、江苏省工业设计学会、上海工业设计协会、河北省工业设计协会、韩国人文社会科学艺术融合学会、韩国孔子文化中心、比利时中欧国际设计文化协会、黑龙江省艺术设计协会、意大利中意设计协会、东华大学服装与艺术设计学院、 香港国际设计师协会、韩国亚太教育文化联盟、
协办单位:
湖南省包装联合会、湖南省设计艺术家协会、福建省机械工程学会工业设计分会、广东省包装技术协会设计专业委员会、考思未(北京)工业技术研究院、韩国中韩工业设计产学研融合研究院、韩国弘益大学中国校友联合会、韩国祥明大学韩中文化信息研究所
期刊合作:
《家具与室内装饰》/全国中文核心期刊、《美术大观》/ RCCSE中国学术期刊艺术学核心期刊、《GUIHUA》/同济大学出版社、《人文社会科学艺术融合》/韩国人文社会科学艺术融合学会、《中国地域文化研究》/韩国祥明大学韩中文化信息研究所
高校合作:
清华大学中意设计创新基地、大连理工大学建筑与艺术学院、东华大学服装与艺术设计学院、韩国弘益大学中国校友联合会、韩国祥明大学韩中文化信息研究所、马来西亚思特雅大学国际交流学院、美国纽约电影学院
行业合作:
湘潭市昭山国家级文化产业园、泉州工业设计中心、婳婳美术馆、画点画美术馆、企画家高冲村文画馆、拟镜网络科技(上海)有限公司
媒体合作:
韩国教育电视台、《湖南包装》、58同城首尔站、Arting365、视觉中国、古田路9号、字魔营、艺集网、博观联合创新实验室、草鱼网、东方好创意公共服务平台、兰州理工大学述作设计研究工作室、武汉设计师沙龙、新青年设计师联盟、纹藏·中国纹样数据库、湖南平面设计师联盟、福建一企文创设计研究中心。
战略合作:
北京国际设计周设计之旅、河北国际工业设计周、迪拜设计周、长沙设计艺术周、K-文化创意设计奖、釜山国际环境艺术节亚洲工业设计大赛、天平设计奖、中国虞山奖、中国包装创意设计大赛、创艺国际青年设计师奖、亚洲城市空间设计大赛、“白玉兰杯”上海设计创新产品大赛、国家艺术基金“破茧成蝶”香云纱时尚化作品展、西班牙“教育为了繁荣的未来”国际海报设计展、比利时国际文化海报设计展、纪念DieterRams诞生90周年艺术设计展、厄瓜多尔海报双年展、触摸时间-二十四节气国际文创工作坊、兰州大学丝路·黄河文创设计工作坊、西班牙瓦伦西亚设计教育论坛、教育部职业教育与成人教育司职业教育专业教学资源库(中国职业教育视觉传达专业教学资源库)。
# 组织委员会(以首字母为序)
名誉委员长
金永培/韩:博士、韩国圣洁大学教授、博导、韩国国会立法政策研究会顾问研究员、韩国法务部指导委员、首尔市人才推荐委员会委员、韩国社会贡献财团理事长、韩国服务产业振兴院理事长、韩国国际协作团顾问委员、韩国人文社会科学艺术融合学会会长。
学术顾问
具常/韩:韩国国立首尔大学博士、韩国弘益大学美术学院教授、博导、韩国汽车工程学会设计研究委员会主席、韩国设计学会学术理事、韩国汽车设计师协会理事、为《环球汽车新闻》和《汽车》杂志撰写《具常教授的汽车设计评论》与《具常教授的汽车设计批评》、曾就职于韩国起亚汽车技术研究所设计中心主任研究员、起亚汽车北美设计研究所首席设计师。
朴洪英:韩国孔子文化中心会长、韩国齐鲁文化促进会会长、韩国孟子研究院院长、韩国成均馆儒道会总本部副会长、光阳湾圈经济自由区经济顾问。
委员长
郑盛旭/韩: 韩国弘益大学设计学博士、北京联合大学客座教授、韩中设计创意产业协会会长、韩国白鲸创新设计集团董事长兼任CEO、曾获德国红点奖,IF奖,美国IDEA奖,日本GOOD DESIGN奖,韩国GOODDESIGN奖,亚洲设计奖,三星设计奖和乐天设计奖等众多国际知名奖项、服务过德国博世,日本三菱,韩国三星,LG,乐天等众多全球知名企业。
执行委员长
邹佰晶:韩国东明大学设计学博士、韩中设计创意产业协会常务副会长兼任视觉文化研究中心主任、韩国白鲸创新设计集团中国设计研究中心副主任、TopS+天平设计奖组委会执行主席、大连市平面设计协会秘书长。
副委员长
姜伟辉:上海工业设计协会副会长、上海市人才研究院专家委员会主任委员、 视觉中国集团设计师社区联合创始人、荣获2019光华龙腾奖“中国设计青年百人榜”、文化部“文化促进奖”、工信部“优秀领军企业家”等称号。
沙锋:意大利中意设计协会会长、文化部/教育部“文化产业创业创意人才扶持计划·重点扶持青年设计人才”、江苏省紫金文化人才培养工程文创优青、第十四届光华龙腾奖中国设计界青年百人榜、意大利A设计奖国际评委。
委员
高力群:河北省工业设计协会常务理事、京津冀设计产业联盟副理事长、河北省工业产业联盟副理事长、河北省创新设计研究会副会长、石家庄市工业设计协会副会长。
郭玉良:江苏省工业设计学会理事、韩国中韩工业设计产学研融合研究院特聘教授、江苏省科普美术家协会理事、苏作家居设计专业委员会秘书长、虞山奖文化创意设计大赛组委会秘书长。
黄艳丽:中南林业科技大学博士、教授、国家公派意大利米兰理工大学访问学者、《家具与室内装饰》杂志执行总编、“湖南省社会科学普及基地——中国传统家居文化科普基地”负责人、中国林产工业协会中式家具专业委员会理事、湖南省设协设计艺术理论专业委员会副主任、湖南省综合评标专家库评标专家。
李倩:韩国梨花女子大学博士、韩国人文社会科学艺术融合学会常务理事、首尔传媒大学院大学客座教授。
彭伟哲:辽宁美术出版社党委书记、社长兼总编辑、《美术大观》杂志主编、中国编辑学会美术读物专业委员会副主任、中国美术家协会插图装帧艺术委员会委员、中国出版协会装帧艺术工作委员会委员。
权锡焕/韩:香港中文大学博士后、韩国成均馆大学博士、韩国祥明大学韩中文化信息研究所所长、教授、博导、韩国中国文学学会会长。
全春花:韩国弘益大学国际留学生支援室主任、教授、博士、韩国弘益大学中国校友联合会首席顾问、共鸣国际人才开发院(韩国)院长、首尔市外国人支援协会委员。
任晓军:韩国京畿大学美术学博士、教授、上海工业设计协会生活美学专委会主任、教育部学位认证特聘教授、上海市学位评定特聘教授、中国文艺评论家协会会员。
于欢:北京设计学会副秘书长、创意中国设计联盟执行秘书长、全国旅游文创设计产业联盟秘书长、北京市衍生品协会付秘书长。
张尧:黑龙江省艺术设计协会秘书长、创意中国设计联盟副秘书长、全国文创设计产业联盟副秘书长、创意东北设计周组委会秘书长、中韩设计家邀请展策人。
# 运营委员会
委员长
李振戬:弘益大学交通工具设计专业博士、双硕士学位、清华大学中意设计创新基地青年学术沙龙“对未来全球化设计创新力的思考”策划人、TopS+天平设计奖运营委员会委员长、韩国釜山国际环境艺术节常务委员、米兰设计周中国高校设计学科师生优秀作品展评审专家委员(辽宁分赛区)、中国包装创意设计大赛评审委员会评审专家委员。
副委员长
梁哲:中欧国际设计文化协会副秘书长、欧盟艺术文化发展中心特约研究员、教育部学位中心评审专家、英国创意艺术大学客座教授、TopS+天平设计奖组委会副主席、波兰LEM LAND 2021年国际海报设计大赛评委。
委员
胡宏伟:韩国朝鲜大学设计学博士、韩国大真大学中国学术交流中心执行主任、香港国际设计师协会副会长、中韩工业设计产学研融合研究院常务副院长、韩国国际融合教育振兴院(GICE)客聘研究员、北京包豪斯文化艺术院理事、兰州大学丝路·黄河文创设计工作坊联合总策划兼行业导师。
丁毅:韩国国民大学设计学博士、香港国际设计师协会常务理事、TopS+天平设计奖运营委员会委员、TopS+创艺国际青年设计师奖运营委员长。
陈璐:韩国国立忠南大学工学博士、《家具与室内装饰》杂志编辑委员会青年编委、TopS+亚洲城市空间设计大赛组委会主席。
路大壮:大连理工大学建筑学博士、中国建筑学会会员、贵州省青年美术家协会理事、TopS+天平设计奖运营委员会委员。
# 时间安排与展览仪式
时间:2022.08.24~29
展览地点:大韩民国国会
论坛地点:东华大学服装与艺术设计学院
设 计 展
# 欧亚国际设计联展
欧亚国际设计联展联合欧亚洲设计师与设计项目共同为增进国家乃至世界设计的交流与合作,成为具有国际化视野的设计交流平台而携手同行。通过设计联展促进交流,让生活更加丰富多样,让文化更加辉煌灿烂、群星闪烁,并指引着我们走向未来幸福的彼岸,因此我们举办欧亚国际设计联展。同时,欧亚国际设计联展也将推动欧、亚洲的企业与设计公司和高校进行产业研究、交流与合作,促进设计项目的实际应用与生产转化。
作品主要来源于设计周系列活动中的设计竞赛,工作坊及设计展,囊括工业设计、产品设计、建筑设计、环境设计、视觉设计等多个专业领域。设计联展为鼓励更多的设计爱好者关注设计周活动,还特别增加作品邀请环节。
# 展览项目
1.K-文化创意设计奖(韩国文化体育观光部、韩国服务产业振兴院)
2.亚洲工业设计大赛(韩国釜山市政府、韩国釜山市议会、韩国文化环境联合会)
3.天平设计奖(韩中设计创意产业协会、北京设计学会、香港国际设计师协会、辽宁省广告协会、中韩工业设计产学研融合研究院)
4.虞山奖文化创意设计大赛(江苏省工业设计学会、江苏省科普美术家协会、韩中设计创意产业协会、常熟市文体广电和旅游局、常熟文旅发展有限责任公司)
5.创艺国际青年设计师奖(香港国际设计师协会、中韩工业设计产学研融合研究院)
6.亚洲城市空间设计大赛(香港国际设计师协会、中韩工业设计产学研融合研究院)
7.触摸时间-二十四节气国际文创工作坊(中国农业博物馆、北京市文物局)
8.兰州大学“丝路·黄河”文创设计工作坊(兰州大学丝绸之路文化创意设计研究中心、兰州大学艺术学院、兰州大学黄河国家文化公园研究院、中韩工业设计产学研融合研究院)
9.保护非物质文化遗产国际视觉设计展(联合国教科文组织国际教育规划研究所、欧盟创意文化发展中心、中欧国际设计文化协会、郑州市平面艺术设计协会、字魔营)
10.西班牙“教育为了繁荣的未来”国际海报设计展(欧盟大学联盟、赫罗纳大学、中欧国际设计文化协会)
11.邀请
# 策展团队(以首字母为序)
总策展人
李振戬、梁哲、Phil Cleaver(英国)
策展人
陈璐 、丁毅、 郭玉良、 胡宏伟 、 Kobi Franco(以色列) 、 Lia Vilahur Chiaraviglio(西班牙)、 马晓飞、王旭东、 邹佰晶
联合策展人
Christopher Scott(厄瓜多尔)、 邓嘉琳、 段邦毅 、高力群、 高森、 郭月林、桂赛 、黄河 、黄清穗、 景楠、 金惠 、J.R.Wang 、康平、李倩、 Lisa M. Graham(美国) 、 Lisa Winstanley(英国) 、刘冠霈 、刘婉笛 、刘文海、 刘向阳、 刘阳河、 Martin Liu(比利时)、泮星、 全春花、Ryan Slone(美国) 、 Sean Calvin Yong(马来西亚)、 沈明杰、 宋武、 王立安、王炬 、王娟、 文稀枝、 伍立明、 吴余青、伍子婳 、熊微、 喻冰如 、袁帅、 张徐伟、 赵宗强、 周彧彬
# 北京国际设计周设计之旅《中韩高校优秀设计作品展》
中韩自建交以来,两国人民不断增进了解,并结下了深厚的友谊,同时也成为了亚洲友好关系的典范。中韩高校优秀设计作品展旨在加强中韩两国学术界的交流、加深中韩两国高校师生的友谊、加快中韩两国人文交流的发展。通过中韩高校优秀设计作品展,两国高校可以共同携手探索未来设计教学新模式、新理念、新方法,提升亚洲设计教育水平与国际影响力。
北京国际设计周是中国最具影响力的国际性年度文化活动,由中华人民共和国文化和旅游部与北京市人民政府主办。参与本次展览的作品将来自中韩两国高校师生,中韩高校优秀设计作品展为持续扩大设计周在亚洲范围内的影响力。通过设计作品展期望更多的设计高校、企业与设计周共同携手。
参展高校(全名录):
中国:清华大学、同济大学、东华大学、南京艺术学院、大连理工大学、山东大学、兰州大学、广州美术学院、华南农业大学、南京航空航天大学、南京理工大学、北京联合大学、北京工商大学、上海师范大学、延边大学、河北科技大学、华北理工大学、西安建筑科技大学、郑州轻工业大学、上海工程技术大学、上海应用技术大学、华侨大学、江苏第二师范学院、常熟理工学院、厦门理工学院、泉州师范学院、泉州信息工程学院、广西农业职业技术大学、宿迁学院、三明学院、长沙民政学院(持续更新中)......
韩国:弘益大学、首尔国立大学、国民大学、首尔国立科学技术大学、祥明大学、高丽大学、汉阳大学、釜山大学、朝鲜大学、清洲大学、湖西大学、庆一大学(持续更新中)......
# 策展团队(以首字母为序)
总策展人
李振戬、王笑天
策展人
郭玉良、马晓飞、任晓军、王旭东、邹佰晶
联合策展人
陈璐、陈晓环、窦翔、段邦毅、高力群、黄艳丽、胡宏伟、何星池、金真一、李振宇、李倩、李雷鸣、刘朝晖、刘阳河、彭伟哲、全春花、谭键、王尔义、王坤、王振兴、吴静、谢渊、徐建新、杨帆
# 奖项设置
中韩国际设计周《欧亚国际设计联展》
金奖(12名),银奖(20名),铜奖(20%),Winner(30%)
北京国际设计周设计之旅《中韩高校优秀设计作品展》
入选(60%)
# 作品投稿方式
(一)作品提交及要求
提交方式: 将作品打包发送到组委会指定邮箱:topsuperdesign@yeah.net
提交文件命名为“姓名+作品名称”的文件夹。投稿截止日期:2022年6月20日
提交文件包括:设计展板+个人2寸生活照+报名表
提交作品要求:
(1)以平面方式提交照片、设计效果图。
(2)参展者需要提供一幅展板,能清楚表现设计作品整体与局部效果,并说明产品外观尺寸与材料使用说明和加工工艺,设计展板同时也要包含设计说明与作品介绍。每幅图片须为A1(594mm×841mm)竖版,CMYK格式,分辨率为300dpi,不超过5M,版面格式为JPG。
(3)设计说明一般不超过200字,阐述创意设计亮点等信息,语言使用英文或韩文。
(4)提交资料均不得出现作者的任何信息和记号。
(二)作品的知识产权
参展作品的知识产权归设计者本人所有。组委会拥有对作品进行宣传、展览、出版(含电子出版)、印刷、推广的权利以外,不做任何商用。参展作品如有涉嫌抄袭或侵犯他人知识产权等问题,将立即取消其参赛资格并公示。若已获奖作品有任何违规行为,则追回已颁发获奖证书并公示。所提交的参展作品不予退回,请参展者自行留底。组委会对本次展览征集的参展作品及相关活动有最终解释权。
设 计 论坛
# 国际青年博士论坛
国际青年博士论坛隶属于TopS+中韩国际设计周。论坛得到了海内外业界诸多专家学者、研究机构与高校的大力支持。论坛致力于为来自全球不同高校及研究所的专家学者提供多样化的学术平台。论坛的目的是用设计促进社会交流,并加强亚洲乃至世界各国之间的文化、艺术、教育、社会等各方面的交流与合作,构建国际化学术社群平台。伴随着新冠疫情逐步得到了全面控制,促使我们深入思考以多元化价值为导向的人类命运共同体的建设与构建,也为世界各国友好关系的持续性发展积蓄力量。
TopS+中韩国际设计周国际青年博士论坛,回首过往,不断在国际化教育背景、多样化研究领域中成长与前行。第三届国际青年博士论坛,我们将聚焦在“研究过程”和“产业转化”层面。强化研究“过程”,通过不同视角的思考,获得更加多样化的研究过程方法与理论转化应用的经验。本届论坛走进东华大学服装与艺术设计学院,特别邀请冯信群教授担任论坛主席,陈庆军教授担任学术主持。
参加往届论坛的学者来自清华大学、同济大学、浙江大学、中央美术学院、南京艺术学院、南京大学、大连理工大学、中山大学、弘益大学(韩国)、首尔国立大学(韩国)、祥明大学(韩国)、武藏野美术大学(日本)、筑波大学(日本)、北陆先端科学技术大学院(日本)、兰卡斯特大学(英国)、思特雅大学(马来西亚)等国内外高校。
# 论坛主席
冯信群
东华大学服装与艺术设计学院副院长,教授、博士生导师,东华大学学术委员会、学位委员会委员,全国艺术专业学位研究生教育指导委员会委员,教育部高等学校设计学类专业教育指导委员会委员,全国建筑学学科专业指导委员会美术教育工作委员会委员,中国机械工程学会工业设计分会副主任委员,全国工商联家具装饰业商会艺术装饰专委会副会长,中国建筑学会建筑美术专业委员会委员,上海艺术专业学位研究生教育指导委员会副主任兼秘书长,上海市室内装饰行业协会环境艺术专业委员会副主任,中国美术家协会会员,上海市美术家协会理事,上海市创意工作者协会时尚与品牌设计艺委会副主任委员,庐山国际水彩艺术节组委会主任,SSDF中、韩、日设计论坛委员会副会长。
# 论坛内容
论坛主题
智慧协同、设计文化、探索未来
论坛形式
线上:腾讯会议
线下:东华大学服装与艺术设计学院
论坛专题
1.乡村振兴战略与设计
2.智能移动与共享出行
3.工业设计与融合创新
4.新视觉与新交互设计
5.体验设计与健康服务
6.儒家哲学与艺术文化
7.社区医疗与养老服务
8.设计创新与家居文化
9.智慧城市与未来社区
论坛秘书处
陈璐、路大壮、熊雪
申请及咨询邮箱
topsuperdesign@yeah.net
提交文件包括:论文(中英文或中韩文)+个人2寸生活照+报名表
申请截止日期
2022年5月20日
#论坛福利
1.参与国际青年博士论坛的青年学者可以申请成为韩中设计创意产业协会会员。
2.参与国际青年博士论坛的青年学者投本论坛合作期刊享有优先录用资格。
3.参与国际青年博士论坛的青年学者参加设计平台内其他设计活动可以申请绿色通道。
4. 国际青年博士论坛圆满完成后,TopS+中韩国际设计周(主办方和承办方)为参与分享的嘉宾与中外青年学者颁发“TopS+2022第三届中韩国际设计周国际青年博士论坛演讲证书”。
5.根据研究论文的内容和演讲表现进行评奖,优秀论文将获得“TopS+2022第三届中韩国际设计周国际青年博士论坛优秀论文奖”。
6.有意向发表韩国KCI论文的博士生,有机会接受嘉宾点评的机会。所提交的论文将被收录在TopS+2022第三届中韩国际设计周年鉴中,并推荐到期刊合作单位。
识别二维码下载欧亚国际设计联展报名表
密码|0e26
识别二维码下载中韩高校优秀设计作品展报名表
密码|vb3u
识别二维码下载国际青年博士论坛申请表
密码|vae1
https://mp.weixin.qq.com/s/tZVqsxlrZiVLcA2VYQU01w